У меня сложились какие-то очень странные отношения с последним завершенным романом Джейн Остин "Доводы рассудка" (Persuasion). [Spoiler (click to open)]Начать с того, что он единственный, который я не одолела на английском: раза четыре бралась и бросала, после четвертого сдалась и взяла перевод. Не хочу вгружаться в анализ языка писательница, но чисто на уровне ощущении ( Read more... )

Кажется, это уже становится традицией. В этот раз было хоум видео... Упс! Хоум синема, конечно, хотя... if you squint... vikid и english_dwarf великодушно согласились составить мне компанию при просмотре чертовой "Белоснежки". Как очень правильные гости, они пришли с тортиком и своим кино на закуску.

( Read more... )